Eräänä päivänä löytyi ensimmäinen perämies humalassa ja sattuipa, että oli kapteenin vuoro kirjoittaa laivan lokikirjaan ja hän kirjoitti: "Ensimmäinen perämies oli tänään humalassa."
Ensimmäinen perämies rukoili ja kerjäsi kapteenia poistamaan viimeisen, mutta kapteeni väitti, että kerran yhtiön lokikirjaan kirjoitettua ei voi poistaa. Ensimmäinen perämies päätti pysyä rauhallisena. Seuraavalla kerralla, kun oli ensimmäisen perämiehen vuoro kirjoittaa lokikirjaan, hän kirjoitti: "Tänään kapteeni oli selvinpäin."